Cirklar på modersmålet lockar nya målgrupper

Projektet I sällskap arbetar för att minska ofrivillig ensamhet, och ett av projektets delmål är att nå utrikesfödda. Många som flyttat till Sverige senare i livet har ett mindre nätverk här än i sitt forna hemland, och kan dessutom möta språkliga och kulturella hinder som gör det svårare att hitta sociala sammanhang. För en del äldre utrikesfödda blir det därför extra viktigt att hitta platser där man kan uttrycka sig på det språk man känner sig mest hemma i, men samtidigt öva på svenska eftersom materialet är just på svenska. Att få pendla mellan språken ger en större förståelse.

Projektledare Daniela Ibañez ser tydligt varför språket spelar roll när samtalen handlar om det som ligger nära hjärtat.

– Vill man prata om hälsa, mående och relationer vill man oftast göra det på sitt modersmål som senior, säger Daniela Ibañez. Deltagarna behärskar både svenska och spanska, precis som ledaren, men vi tror att äldre vill prata från sitt hjärta.

Daniela liknar det vid vårt eget förhållande till svenska jämfört med ett annat språk:

– Skulle vi få valet att prata om vårt mående på svenska eller engelska, skulle nog valet ganska lätt falla på svenska, säger Daniela Ibañez.

Intresset har varit så stort att gruppen fått byta till ett större rum för att alla som vill delta ska få plats. I gruppen tar deltagarna hand om varandra. De delar med sig av tips och erfarenheter, och flera har hittat ett sammanhang de saknat.

Margarita Maldonado är en av deltagarna och är nöjd med vad hon fått ut av träffarna.

– Det här är riktigt bra. Jag har fått med mig nya verktyg för att lära mig mer om hur jag kan förbättra min hälsa, säger Margarita Maldonado.

Ledaren Angelica Mård vittnar om vad gemenskapen i gruppen betytt för deltagarna.

– Flera deltagare har fått nya vänner i gruppen, och äldre som annars inte är aktiva eller extroverta har känt att de fått en plats här, berättar Angelica Mård.

#isällskap